




يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
O mankind, you are the poor in relation to Allah, and Allah is the Rich, worthy of all praise.
Man’s privilege over other animals is his reason and far-seeing thought. A child from the very first day of his birth is similar to other animals but with the growth of the body, his power of thought also develops and his foresight increases. He finds out from what is known to him or from what he has seen and heard that which was formerly unknown to him as well as discovering the works and influences of other beings. He engages in embellishing and grooming his corporeal body and attends to its requisites both internal and external. The more he employs his mind, the better requirements that are provided, the better he will progress. It is evident that gradually he begins to find out the effects and the mysteries of the world of creation, and makes inventions and creates arts and techniques for the benefit of his fellow-creatures. He should not, however, limit himself to this alone; nor devote all his thought to the outer life; nor use up all his endeavors for his body and its requirements which is mortal; rather, he should awaken and ponder on this:
Where have I come from and for what purpose?
Where am I to go, and where shall my home be?
And from the limitation of the body and material things and their transformations, from the gradual and complete annihilation of the body, from the unceasing burning of the innate search and passion for worldly desires, from the pursuit of wishes and the longing for that which he has lost, he will be brought to realize that this unending agitation of thought is not restricted to the world and that human reality is something other than this body. Rather, that which controls the [human] faculties and organs and remains unchanged throughout all the transformations of the body and is single despite the plurality of its faculties and is strange to all despite its familiarity with them and is the knowing, the seeing, and the powerful in the body and is enduring and single in spite of the unawareness of the body and the heedlessness of imagination and throughout childhood, youth, and old age as well as during happiness and unhappiness, corpulence and leanness, illness and health and to which are attributed thought and reason is called “soul” or “spirit”, it is the reality and the personality of man and is neither corporeal nor perceptible. The heart and the center of thinking are the intermediaries between spirit and body and spirit dominates over the heart and the heart dominates over the body. We should, therefore, not entangle the spirit constantly in the well and prison of the body with illusion (wahima); rather, the body should be illuminated through the heart with the light of spirit...
[Continue reading]
In conclusion, in order that the attention of the reader may be increased, I shall write, as a summary of what has been written so far, the attributes and morals of a true believer – who is more rare than the “red sulphur” (Kibrit –i ahmar) – all of which are taken from the words of God, the Prophet, His Eminence Master of Masters (peace be upon them). In this case repetition is desirable both for emphasizing and for reminding. A believer wishes for God and seeks God. He has pure intention, a humble heart, and a submissive body. He does not stretch his foot away from the Path, nor does he slip from it. His friendship is immaculate and his deeds are free from deceit. He attends to himself, not to others. He fears only his own self, and others are safe from him. His observance is out of knowledge, his only benefit is to receive a lesson; his silence is that of wisdom; and his words are those of truth. He has knowledge coupled with patience, wisdom with steadfastness, forgiveness with power, and bravery with kindness and mildness. He feels happy when he does well to others, feels remorse for his wrongdoing, and fears his own self. He weighs up the consequences of an action, withstands hardships, and seeks assistance, in any state and act, in patience and prayer. He is ready for death and prepares himself and makes provision for it. He does not waste his precious life but spends it in doing good, and advises others to do well. His modesty overcomes lust; his forgiveness overcomes anger; his friendliness overcomes enmity...
[Continue reading]
The gatherings of remembrance and Sufi assemblies are like a garden from the gardens of paradise, illuminating the heavens, bringing blessings, expansion, and mercy to the earth, delighting the elders, and beloved by the faithful. If we are fortunate enough to attend these gatherings, we must be grateful, fully attentive to the Truth, and mindful, removing worldly thoughts from ourselves and dedicating the house of the heart exclusively to the Truth, so that we may be graced by divine favor and attain insight and vision.
Sweep clean the house of your heart,
Prepare it as a dwelling for the Beloved.
When you leave, He will enter,
And reveal His beauty to you, without you.